Film 9.1

Original: IT GIRL

Français: IT GIRL

English: IT GIRL

Deutsch: IT GIRL

Продолжительность / durée / length / Laufzeit: 3min

Автор / Nom de l’auteur / Name of the author / Name des Autors: Oriol Puig Playà

Film 9.2

Original: Silencios

Français: Silences

English: Silences

Deutsch: Silences

Продолжительность / durée / length / Laufzeit: 10min

Автор / Nom de l’auteur / Name of the author / Name des Autors: Jesús Méndez Cestero

Film 9.3

Original: PORSIEMPREJAMÓN

Français: PORSIEMPREJAMÓN

English: PORSIEMPREJAMÓN

Deutsch: PORSIEMPREJAMÓN

Продолжительность / durée / length / Laufzeit: 24min

Автор / Nom de l’auteur / Name of the author / Name des Autors: Ruth Diaz

Film 9.4

Original: Un lugar mejor

Français: Un endroit meilleur

English: A better place

Deutsch: Ein besserer Ort

Продолжительность / durée / length / Laufzeit: 4min

Автор / Nom de l’auteur / Name of the author / Name des Autors: Marisa Crespo & Moisés Romera